Autorentraum: Das eigene Hörbuch. Einige Überlegungen.


Es ist eine Verlockung, für jeden Autor: den eigenen Text als Audioversion umsetzen. Schließlich sind die Möglichkeiten zur Aufnahme heute (scheinbar) denkbar einfach. Abspielgeräte liegen in Form von Handys, Tablets oder MP3-Playern ebenfalls massenhaft vor. Also, schnell Text einsprechen und auf neue Umsätze hoffen? Hier ein paar unsortierte Überlegungen für Indies und Autoren bei Kleinverlagen.… Autorentraum: Das eigene Hörbuch. Einige Überlegungen. weiterlesen

Menschenjagd. Stephen King.


‚Menschenjagd“ ist ein Roman, den King 1982 als Richard Bachmann veröffentlichte. Bekannt wurde die Geschichte vor allem durch die Umsetzung als Film. Unter dem Titel „Running Man“ spielte Arnold Schwarzenegger Ben Richards, den Underdog, der vor laufenden Kameras um sein Leben rennen und kämpfen muss. (Dass Schwarzenegger mit dem Fernseh-Regisseur und seiner Umsetzung nicht glücklich… Menschenjagd. Stephen King. weiterlesen

Die Besteigung des Rum Doodle. William E. Bowman.


„Das müssen Sie lesen“, der Buchhändler meines Vertrauens blickte mich freudig an. „Das Beste und Lustigste, was mir in der letzten Zeit untergekommen ist“, meinte er und hielt mir das Buch von William E. Bowman hin. Ich blickte auf den Einband, etwas skeptisch. Eine Satire auf`s Bergsteigen? Aber da es auch ein Hörbuch gab, nahm… Die Besteigung des Rum Doodle. William E. Bowman. weiterlesen

Harry Potter. J.K. Rowling.


Mal ehrlich: wer weiß noch, wie Harry den Hauselfen Dobby befreit? Oder wie der Bus heißt, den der berühmte Zauber-Schüler in Band 3 besteigt? Zum Recap solcher und ähnlicher Fragen eignen sich die Hörbuch-Versionen der Harry Potter-Romane. Sie sind eine gute Möglichkeit, das eigene Potter-Wissen, das langsam in die Jahre kommt und durch die Filme… Harry Potter. J.K. Rowling. weiterlesen

In einer kleinen Stadt. Stephen King.


Und der nächste Klassiker von King als Hörbuch. Obwohl, In einer kleinen Stadt, Needful Things, ist von 1991 und damit keiner der ersten Romane, die Stephen Kings Karriere den Weg ebneten. Aber es ist ein typischer Stephen King, der Fantasy- und Horror-Elemente gekonnt mit Milieu-Beobachtungen einer neuenglischen Kleinstadt kombiniert. Eine klassische Mischung also, die viele… In einer kleinen Stadt. Stephen King. weiterlesen

Zugehört: Wie läuft eine professionelle Sprachaufnahme ab?


Irgendeine Großstadt. Irgendein Tonstudio. Naja, nicht irgendeines. Ein erfolgreiches, seit rund 20 Jahren am Markt. Hier wurden schon Blockbuster vertont, Werbespots gesprochen, Spielfilme synchronisiert oder Hörbücher aufgenommen. Wir sind bei einer professionellen Sprachaufnahme. Es geht um ein Video über ein neues Elektroauto. Kein Werbefilm, der im Fernsehen oder Kino läuft, sondern ein Internet-Video. Es soll… Zugehört: Wie läuft eine professionelle Sprachaufnahme ab? weiterlesen

Der Turm der Welt. Benjamin Monferat.


Es ist die Zeit der Weltausstellung von 1889. Eine Zeit des Friedens – auch wenn das Säbelrasseln auf dem europäischen Kontinent unüberhörbar ist. Es ist die Zeit eines kulturellen Aufschwungs, eines technischen anything goes. Es sind die Tage von Jules Vernes und Jack the Ripper. Es ist die Belle Epoque, in die uns Benjamin Monferat… Der Turm der Welt. Benjamin Monferat. weiterlesen